INVIERNO EN PHILLY!

¡Sólo han pasado diez días y vuelvo a actualizar! No os podréis quejar que no os mantengo informados ;-) ¿Sabéis qué pasa? Que este mes vienen a visitarnos un montón de personas y tendremos muuuuuchas cosas que contaros, así que mejor os voy contando cosas que tengo pendientes :-)Hoy, voy a colgar algunas fotos de antes de Navidad, que fui a casa de mi amiguito PJ a hacer galletas y nos lo pasamos muy bien. Ayudamos a mezclar todos los ingredientes y luego a hacer formas de estrellitas, corazones, círculos, y más tarde, mmmmm, nos comimos las galletas con un vaso de leche! ¡¡Qué ricas estaban!! Y también pongo una foto con unos amigos de papá i mamá, Yu-chen y Matt, que ahora viven en California pero vinieron a visitarnos, y me lo pasé genial con ellos!Las otras fotos son un poco más recientes, y como ha nevado mucho este año, hemos podido salir mucho a jugar con la nieve e intentar hacer muñecos de nieve!! El primer intento no nos salió muy bien, pero la segunda vez que nevó hizo más frío y el muñeco salió bastante bien!! Yo ayudé a papá a ponerle los ojos, la nariz, y un sombrero :-DY hace unos días fuimos con Natalie y sus papás al acuarium a ver peces! A mí, lo que más me gustó fueron los hipopótamos, y ahora tengo una pegatina de un hipopótamo en mi cama! Son muy grandes y tienen unas patas muy gordas! Estaban nadando y luego se fueron a comer! También vimos un montón de peces distintos de todos los colores, y también vimos medusas, y tiburones, y ranas! ¡¡Lo pasamos muy bien!! Pero no tuvimos tiempo de ver a los pingüínos, así que tendremos que volver otro día!!

CASI ME OLVIDO!!!! Que en casa, hace unas semanas vinieron los Reyes Magos!!!!! Papá y mamá me lo contaron muy bien, y la noche anterior les dejé comida (galletas y fruta) y también les regalé mi chupete... y la mañana siguiente cuando desperté tenía el comedor lleno de regalos!!!!! Una cocinita enorme, con horno, nevera, microondas, y teléfono incluidos, con toda la comida y los platitos para preparar comida a mis muñecos, y también un juego de Lego que me gusta mucho!! Así que yo muy contenta, y papá y mamá también porqué se llevaron los chupetes! Y ya soy una nena mayor, que además ya duermo en una cama y no en la cuna!! Ya os enseñaré fotos también ;-)

HIVERN A PHILLY!

Només han passat deu dies i torno a actualitzar! No us podreu queixar que no us mantinc informats ;-) Sabeu què passa? Doncs que aquest mes, vénen a visitar-nos molta gent i tindrem moooooltes coses per explicar-vos, així que millor us vaig epxlicant coses que tinc pendents :-)Avui, penjaré algunes fotos d'abans de Nadal, que vaig anar a casa del meu amiguet PJ a fer galetes i ens ho vam passar d'allò més bé. Vam ajudar a barrejar tots els ingredients i després a fer formes d'estrelletes, cors, cercles, i més tard, mmmm, ens vam menjar les galetes amb un vas de llet! Què bones que van quedar!! I també poso una foto amb uns amics del papa i la mama, la Yu-chen i el Matt, que ara viuen a Califòrnia, però van venir a veure'ns, i m'ho vaig passar genial amb ells!Les altres fotos són una mica més recents, i com que ha nevat molt aquest any, hem pogut sortir molt a jugar amb la neu i intentar fer ninots de neu!! El primer intent no ens va sortir gaire bé, però la segona vegada que va nevar va fer més fred i el ninot ens va sortir bastant bé!! Jo vaig ajudar al papa a posar-li ells ulls, el nas, i a buscar-li un barret :-DI fa uns quants dies, vam anar amb la Natalie i els seus papes a l'aquarium a veure peixos! A mi, el que més em va agradar van ser els hipopòtams, i ara tinc una enganxina d'un hipopòtam al meu llit! Són molt grans i tenen unes potes molt grosses! Estaven nedant i després se'n van anar a dinar! També vam veure un pilot de peixos de diferents colors, i també vam veure meduses i taurons i granotes! Ens ho vam passar molt bé!! Però no vam tenir temps de veure als pingüins, així que hi haurem de tornar un altre dia!!
GAIREBÉ ME N'OBLIDO!!!! Que a casa, fa unes quantes setmanes, van venir els Reis d'Orient!!!!! El papa i la mama m'ho van explicar molt bé, i la nit abans els hi vaig deixar menjar (galetes i fruita) i també els hi vaig regalar la meva pipa... i al matí següent quan em vaig despertar tenia el menjador ple de regals!!!!! Una cuineta enorme, amb forn, nevera, microones i telèfon inclosos, amb tot el menjar i els platets per a preparar el dinar per les meves nines, i també un joc de Lego que m'agrada molt!! Així que jo, molt contenta i el papa i la mama també, perquè es van endur la meva pipa! I ara em diuen que ja sóc una nena gran, que a més a més, ja dormo en un llitet i no en el llit de baranes! Ja us ensenyaré fotos un altre dia també!! ;-)