Mi primer viaje en avión

Ya estoy en casa de los abuelitos con la mamá y con los bisabuelos!! Hace ya un par de días... o fueron tres?? Bueno... hace unas horas que papá nos llevó a un sitio llamado airport, a dejarnos a la mama y a mi con unos señores que le obligaron a mamá a quitarse zapatos, ordenador, reloj, me desmontaron mi cochecito.... y nos hicieron pasar por una cosa que pitaba!! Yo lo miraba todo de arriba a bajo por si acaso y veía todo de gente corriendo con maletas, luces, y todo de mujeres vestidas igual que iban llamando a gente...
Entonces entramos dentro del pájaro este de hierro y nos sentamos! Yo me asusté un poco! Había mucha gente a mi alrededor... pero enseguida se me pasó, cuando me sentaron al lado de una niña un poco mayor que yo! Nos pasamos todo el viaje juntas y mamá se hizo amiga de sus papás! Entonces fue hora de cenar y me quedé dormidita dormidita, hasta que algún gracioso encendió las luces del cinturón y mamá me tuvo que coger... pero vamos, que en 10 minutos estaba otra vez dormida!! Y después de esto pues montamos en otro avión.... pero antes otra vez desmontaron mi cochecito! Estuvieron a punto de romperlo un par de veces... suerte que la mama fue rápida y les paró!!
Y ya está... llegamos a Barcelona muy muy rápido y ahora ya estamos en Prats, donde hay un montón de gente nueva y todos me dicen cosas!! La iaia Pilar me cuida durante el día, y luego por la noche la iaia Cecília i el avi Gaspar me bañan, y me ponen en la camita (creo que la mamá se está aprovechando un poquito de ellos... jeje!)
Bueno, ya os iré contando más cositas, ok?! Que ahora empiezo a tener hambre y no veo a la mamá por ningún lado....

El meu primer viatge en avió

Ja sóc a casa els avis amb la mama i els besavis!! Ja fa un parell de dies... o van ser tres?? En fi... fa unes hores que el papa ens va portar a un lloc que en diuen airport, a deixar-nos a la mama i a mi amb uns senyors que van obligar la mama a treure's les sabates, l'ordenador, el rellotge, i a mi em van desmuntar el cotxet... i ens van fer passar per una cosa que pitava!! Jo ho mirava tot de dalt a baixa per si de cas i veia un pilot de gent corrent amb maletes, llums, i tot de dones vestigues igual que anaven cridant a la gent...
Després, vam entrar dins l'ocell de ferro i ens vam asseure! Jo em vaig espantar una mica! Hi havia molta gent al meu voltant... però de seguida em va passar, quan em van asseure al costat d'una nena una mica més gran que jo! Ens vam passar tot el viatge juntes, i la mama es va fer amiga dels seus papes! Llavors, va ser hora de sopar i em vaig quedar ben ben adormida, fins que algun graciós va encentre els llums del cinturó i la mama em va haver d'agafar... però vaja, que en 10 minuts ja tornava a estar un altre cop adormida!! I després d'això vam pujar en un altre avió... però abans van tornar a desmuntar el meu cotxet!! Van estar a punt de trencar-lo un parell de cops... sort que la mama va ser ràpida i ho va impedir!!
I ja està... vam arribar a Barcelona molt molt ràpid i ara ja som a Prats, on hi ha molta gent nova i tots em diuen cosetes!! La iaia Pilar em cuida durant el dia i després, els vespres, la iaia Cecília i l'avi Gaspar em banyen i em posen al llitet (crec que la mama s'està aprofitant una mica d'ells... jeje!)
Bueno, ja us aniré explicant més cosetes, ok?! Que ara començo a tenir gana i no veig la mama per enlloc...