Lukjustolkin 2

Hola! Com que la Júlia està molt ocupada anant cada dia als Peanuts i jugant amb els seus amiguets, he decidit que avui actualitzaria jo el blog :-) Ja veig que la Júlia em va presentar en societat fa uns quants dies, però jo us explicaré unes quantes coses també. Ara, ja fa gairebé 6 setmanes, que vaig néixer, i això del món fora de la panxa està prou bé. El papa, la mama i la Júlia em cuiden i em mimen molt, i jo només m'he de preocupar de menjar i dormir, i segons diuen tots, sóc una nena de llibre, i és que s'està molt bé dormint i estant relaxadeta ;-)

Fa uns quants dies, vam celebrar que feia un mes que era fora de la panxa de la mama, i vam comprar un pastís per poder bufar l'espelma, tot i que jo no vaig acabar-ho d'entendre... hehe. Sort de la Júlia que em va ajudar! I és que m'estima molt! Fa uns quants dies, em va dir que estava molt contenta que hagués sortit de la panxa de la mama :-) :-)

I també vam celebrar el dia del pare, i la Júlia i jo li vam regalar una tassa amb una foto nostra i també un clauer! I la Júlia va fer-li una targeta molt bonica! Quan jo sigui més gran també n'hi faré una! Em sembla que va estar molt content el papa!

I què més us puc explicar? Doncs que no parem de fer coses tots 4 junts! La mama s'ha comprat un mocador per poder-me portar a coll, i a vegades porta la Júlia a l'esquena, i així no ens cansem... però no sé pas si la mama aguantarà gaires dies així :-D

I l'altre dia, la mama i la Júlia van fer una casa per la Júlia i per mi. La Júlia va voler-hi pintar un arbre amb pomes, flors, finestres, i un pilot d'animalons, i els hi va quedar prou bonica!! 

Lukjustolkin 2

Hola! Como Júlia está muy ocupada jugando con sus amiguitos en los Peanuts cada día, he decidido que hoy actualizaría yo el blog :-) Ya veo que Júlia me presentó en sociedad hace unos días, pero yo os contaré algunas cosas también. Ahora ya hace casi 6 semanas que nací, y esto del mundo fuera de la barriguita está bastante bien. Papá, mamá y Júlia me cuidan y me miman mucho, y yo sólo tengo que preocuparme de comer y dormir, y según dicen todos, soy una niña de libro, y es que esto de dormir y estar relajadita se me da muy bien ;-)

Hace unos días celebramos que hacía un mes que había nacido, y compramos una tarta para poder soplar la vela, aunque yo no terminé de entenderlo muy bien.... jeje. Suerte de Júlia que me ayudó! Y es que mi hermana mayor me quiere mucho! Unos días atrás, me dijo que estaba muy contenta que hubiese salido de la tripa de mamá :-) :-)

Y también celebramos el día del padre, y Júlia y yo le regalamos una taza con una foto nuestra, y también un llavero! Y Júlia le pintó una tarjeta muy bonita! Cuando yo sea más mayor también le haré una! Creo que papá estuvo muy contento! 

¿Y que más os puedo contar? Pues que no paramos de hacer cosas los 4 juntos! Mamá se ha comprado un pañuelo para poderme llevar en brazos, y a veces también lleva a Júlia en la espalda, y así no nos cansamos... pero no sé si mamá aguantará muchos días así :-D

Y el otro día, mamá y Júlia hicieron una casita para Júlia y para mí. Júlia quiso pintar un árbol con manzanas, flores, ventanas, y un montón de animalitos, y les quedó bastante bonita!!