Monday, April 9, 2012

la mona de Pasqua i l'Easter Bunny














Hola!! Avui ha estat un dia molt divertit! era el dia de Pasqua, o Easter com diuen aquí, i la meva amigueta Natalie ha vingut a casa amb el seu germanet Noah i els seus papes. Ahir el papa i al mama em van explicar que el dia de Pasqua es fan dues coses importants... es menja la MONA, i ve l'Easter Bunny a amagar ous amb sorpreses!



Així que avui el matí la Natalie ha vingut i hem sortit al jardí a veure si trobàvem ous, i n'hem trobat molts! Hem omplert 4 cistelles amb ous de Pasqua! El Noah ha dormit tota l'estona, i l'Helena s'ho ha mirat a coll de la mama. El que no hem vist ha estat l'Easter Bunny, i mira que tant la Natalie com jo l'hem estat buscant per tot arreu!



Després hem pintat alguns dels ous, i hi hem posat enganxines! ens ho hem passat molt bé! I quan hem acabat, hem fet un brunch..... nyam nyam que bo! i de postres, la mona de Pasqua que vam fer jo i la mama ahir! Ens ha quedat molt bona, tot i que la mama diu que vam fer una recepta americana que portava un quilo i mig de sucre... espero que exageri :-D









La mona de Pascua y Easter Bunny


Hola!! Hoy ha sido un día muy divertido! era el día de Pascua, o Easter como dicen aquí, y mi amiguita Natalie ha venido a casa con su hermanito Noah y sus papás. Ayer papá y mamá me contaron que en el día de Pascua, se hacen dos cosas importantes... se come la MONA, y viene el Easter Bunny a esconder huevos con sorpresas!


Así que hoy por la mañana, Natalie ha venido y hemos salido al jardín a ver si encontrábamos huevos, y hemos encontrado muchos! Hemos llenado 4 cestas con huevos de Pascua! Noah ha dormido todo el rato, y Helena se lo ha mirado en brazos de mamá. Al que no hemos visto ha sido el Easter Bunny, y es raro porqué tanto Natalie como yo lo hemos estados buscando por todos lados!









Después hemos pintado algunos de los huevos, y hemos puesto pegatinas! Nos lo hemos pasado muy bien! Y cuando hemos terminado, hemos hecho un brunch... ñam ñam que rico! y de postre, la mona de Pascua que hicimos ayer mamá y yo! Nos ha quedado muy rica, aunque mamá dice que hicimos una receta americana que llevaba un quilo y medio de azúcar... espero que esté exagerando :-D







3 comments:

clarinha said...

Mare meva Júlia quants ous us va deixar L'Easter Bunny, si vas amb dos cistells i tot! I la mona espectacular, la mama i tu esteu fetes unes grans cuineres! Petons de Pasqua!

Esther said...

Sí que feu coses a Philly per Pasqua! Què hi havia dins els ous?

La Natalie i tu esteu molt guapes! El vestit que et vam comprar et queda molt bé!

Bostonian said...

Ostres Julia!! Quina mona tan xula!! Si t'ensenyes la que teniem nosaltres... :) Jo tambe volia anar a fer egg hunting!!

Nuria

Post a Comment